OBJ_BUCH-1266-001.book Page 66 Tuesday, September 21, 2010 9:55 AM
66 | Български
Никога не докосвайте щепсела, когато ръцете Ви
са мокри.
Не прегазвайте и не прегъвайте захранващия
кабел, тъй като можете да го повредите;
внимавайте да не повредите защитната му
изолация. Предпазвайте кабела от нагряване,
омасляване и допир до остри ръбове.
Удължителният кабел, който ползвате, трябва да е
с посоченото в ръководството за експлоатация
напречно сечение и да е осигурен срещу
напръскване с вода. Не се допуска контактът и
щепселът да са потопени във вода.
Когато трябва да извършвате дейности в близост
до ножовете, работете винаги с предпазни
ръкавици.
Безопасност при работа с електрически
ток
Внимание! Преди да извършвате техническо
обслужване или почистване на градинския
електроинструмент, го изключвайте и
изваждайте щепсела от контакта. Същото се
отнася и при неволно увреждане или
прерязване на захранващия кабел.
След като градинският инструмент бъде
изключен, ножовете продължават да се въртят
няколко секунди по инерция.
–
Внимание
не допирайте въртящия се нож.
За повишаване на сигурността Вашият градински
електроинструмент е със защитна изолация и не се
нуждае от заземяване. Работното напрежение е
230 V променлив ток, 50 Hz (за страни извън ЕС
220 V, 240 V в зависимост от изпълнението).
Използвайте само сертифицирани удължителни
кабели. Информация можете да получите в
оторизирания за Вашия район сервиз.
Допуска се използването на удължителни кабели
само от тип H05VV-F, H05RN-F или IEC (60227 IEC 53,
60245 IEC 57).
Ако при работа с машината използвате удължителен
кабел, той трябва да има най-малко следното
напречно сечение на проводниците:
–
2
1,0 mm
: максимална дължина 40 m
–
2
1,5 mm
: максимална дължина 60 m
–
2
2,5 mm
: максимална дължина 100 m
Упътване: когато се използва удължителен кабел, той
трябва да бъде със защитен проводник, който, така
както е описано в указанията за безопасна работа,
през щепсела е свързан със защитния проводник на
захранващата мрежа.
При необходимост се консултирайте с
квалифициран електротехник или най-близкото
представителство на Бош.
ВНИМАНИЕ: удължителни кабели, които не
отговарят на изискванията, могат да застрашат
безопасността Ви. Удължителните кабели,
щепселите и съединителите трябва да са в
изпълнение за ползване на открито и да са
уплътнени срещу проникване на вода.
Контактите и щепселите трябва да са сухи и да не
лежат на земята.
За повишаване на сигурността се препоръчва
използването на предпазен прекъсвач за утечни
токове (Fl или RCD) с праг на задействане макс.
30 mA. Изправността на прекъсвача трябва да се
проверява преди всяко ползване на
електроинструмента.
Указание за продукти, които не се продават във
Великобритания:
ВНИМАНИЕ: за Вашата безопасност е необходимо
щепселът на градинския електроинструмент да бъде
включен към удължителен кабел. Куплунгът на
удължителния кабел трябва да е защитен срещу
напръскване с вода, да е изработен от гума или да
има гумено покритие. Удължителният кабел трябва
да има възможност за отпускане при обтягане.
Периодично трябва да проверявате захранващия
кабел за видими повреди; използвайте
електроинструмента само ако захранващият кабел е
в безукорно състояние.
Ако захранващият кабел бъде повреден, ремонтът
му трябва да се извърши само в оторизиран сервиз
за електроинструменти на Бош.
Поддържане
Когато трябва да извършвате дейности в
близост до ножовете, работете винаги с
предпазни ръкавици.
За да бъде гарантирано безопасно работно
състояние на ножицата за храсти, се уверявайте,
че всички гайки, щифтове и винтове са
затегнати.
F 016 L70 769 | (21.9.10)
Периодично проверявайте кошът за трева да не
се е износил и да не е повреден.
Проверете градинския електроинструмент и за
по-голяма сигурност заменяйте износени или
повредени детайли.
Използвайте само ножове, предназначени
специално за градинския инструмент.
Уверявайте се, че резервните части, които
поставяте, са произведени от Бош.
Символи
Символите по-долу са важни за прочитането и
разбирането на ръководството за експлоатация.
Запомнете символите и значенията им. Правилното
интерпретиране на символите ще Ви помогне да
ползвате градинския електроинструмент по-добре и
по-сигурно.
Символ
Значение
Посока на движение
Посока на реакцията
Работете с предпазни ръкавици
Маса
Включване
Изключване
Допустимо действие
Забранено действие
Допълнителни приспособления/
резервни части
Предназначение на електро-
инструмента
Градинският електроинструмент е предназначен за
косене на трева в домашни условия.
Технически данни
Градинска тревокосачка
Каталожен номер
Номинална консумирана
мощност
Широчина на ножа
Височина на рязане
Обем, кош за трева
Маса съгласно
-
EPTA
Procedure 01/2003
Клас на защита
Сериен номер
вижте табелката на
градинския инструмент
Данните се отнасят до номинално напрежение [U]
230 V. При различно напрежение, както и при
специалните изпълнения за някои страни данните
могат да се различават.
Моля, обърнете внимание на каталожния номер на
табелката на Вашия градински електроинструмент.
Търговските наименования на някои
електроинструменти могат да бъдат променяни.
Информация за излъчван шум и
вибрации
Стойностите за генерирания шум са определени
съгласно 2000/14/EO (височина 1,60 m, разстояние
1 m).
Равнището А на излъчвания от електроинструмента
шум обикновено е: равнище на звуковото налягане
79 dB(A); равнище на мощността на звука 93 dB(A).
Неопределеност K =1 dB.
Пълната стойност на вибрациите (векторната сума
по трите направления) е определена съгласно
EN 60335:
Генерирани вибрации a
<2,5 m/s
h
2
неопределеност K =1,5 m/s
.
Rotak 32
3 600 H85 B..
W
1200
cm
32
–
mm
20
60
l
31
kg
6,6
II
/
2
,
Bosch Power Tools