GEAppliances Safety Information ..Models Type: Operating lnstructions Controls ..... Drying Center....Features ....8, 9 Loading and Using ProNe the Dryer o ..... S( cheuses Reversing The Door ..Venting The Dryer .... Troubleshooting Tips , . 13, 14 Customer Service Types de mod_le:...
Page 2
If you do need service, you can relax knowing help is only a phone call away, A list of toll-free customer service numbers is included in the back section. Or, in the UoSo, you can always call the GE Answer Center _ at 800.6262000,...
Installation Instructions before #is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet, you can receive one by calling us tell-free at the GE Answer Center _, 800.626.2000. Exhaust/Ducting: [] Properly ground dryer to conform with al! governing codes and ordinances.
Page 4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. A WARNING! YOUR LAUNDRY A REA [] Keep the area underneath and around your m Keep all laundry aids (such as detergents, bleaches, etc.) out of the reach ofchildren, appliances free of combustible materials (lint, paper, rags, etc,), gasoline, chemicals, and other preferably in a locked...
i You may wish to soften your laundered fabrics [] Never attempt to operate this appfiance if or reduce the static electricity in them by using it is damaged, malfimctioning, partially disassembled, or' has missing or broken parts, a dryer-applied fabric softener or an anti-static conditioner, We recommend you use either a...
About the dryer control panel iiiiii iii ii ii i iiiiiiiiiiiiilUll,llll You can locate your model number on the label on the front of the dryer behind the door. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model, Mo_lType4_ DELICATES Optional Feature,...
Page 7
Control Settings IMPORTANT." Clean the lint filter each time you use the dryer. Fabric Care COTTONS Forregular t o heavy cottons, REG. H EAT EASYCARE Forsynthetics, blends, d eficates anditemslabeled permanent press. MED.HEAT FLUFF Forfluffing itemswithoutheat UsatheTIMEDDRYcycie NOHEAT DEUCATESFordelicates, s ynthetics anditemslabeled tumble dry!ow. LOWHEAT ULTRACARE Forlingerie andspecia!-care fabdcs GENTLE HEAT...
Aboutyour dryerfeatures. iiiiii iiii ii ii ii,i iiiii ii,i,iiii ,111 Color Logic Select the correct FABRICCAREsetting. Match [_] Choose the FABRICCAREsetdng--for this load it would be the EASY CAREMED. the particular color below the words with the same color on the Cycle Dial. HEAT(which is a particular color).
iiii ii1,1,,11111,11111111 iiiiiiiiiiiiiiiiiiii i1,11 Drying Rack-on some models NOW.: A handy drying rack may be used for drying [] The drying rock must be used with the articles such as stuffed toys, pillows or TIMEDCYCLE. washable sweaters. Hook the rack over the lint filter so the rack n Do not use this drying rack when there are extends into the dryer drum.
About reversing the door. iiiiii ,,i,1,11 Reversing the Door Tools needed" • Standard#2 • Tape-tipped • Needle-nosed Phitlipsscrewdriver puttyl_ife pliers []Open the door and remove the filler plugs opposite file hinges. With the door completely open, remove the bottom screw from each hinge on the dryer faceoInsert these screws about halfway into the TOP holes, for each hinge, on the opposite side (where you removed the filler plugs).
As a genera! nile, if ctothes are sorted properly for the washer, they are sorted properly for the dryer. Donotaddfabricsoftener s heetsoncetheloadhasbecome warm.They maycausefabricsoftenerstains Bounce _ FabricCondi#oner Dp/erSheets havebeenapproved forusein all GE Dryerswhenusedin accordance with the manufacturer's instructions. Do not overload.This wastesenergy andcauses wrinkling Do not dotthe followingitems: fiberglass items,woolens, t vbber_coated #ems, p lastics,itemswith plastic trimand foam.filled items.
Ventingthe dryer. For the best drying performance the dryer needs to be properly vented_ The dryer will use more energy and run longer if it is not vented to the below specifications. Carefully follow the details on Exhausting in the Installation Instructions°...
No fabric _e._e._er was used - Try a fabric softener. • Bounce n Fabric Conditioner Dryer Sheets have been approved for use in all GE Dryers when used in accordance with the manufacturer's insmactions, Overdrying " Try a fabric softener.
Page 14
Before you call for service..Possible Causes What To Do Clothes take too long Improper sorting * Separate heavy items from fightweigh t items (generally, to dry a well-sorted washer load is a well-sorted dryer load).. Large loads of heavy fabrics (like .
800-626-2224 Place your confidence in GE and call us in the U.S, toll-free at for more information° *AI| brands covered, up to 20 years old, in tile continental Pleaseplace in envelopeand mail to:...
Our service number information, call the GEAnswe_ Center @ safety modificadon, 800 GE CARES 800.626.2000 (800_32-2737) Model Number Serial Number i i _ ! i _, _ i I I , , , , , , , I ..
Aft warranty service provided by our Factory This warranty is valid only in the United States. Service Centers, or an authorized Customer Caree Warranty may vary in Canada_ See your approved technician. For service, call 800-GE-CARES. Profile dealer for details° ............GE Will Replace:...
Page 20
_-la fin du present nous t_lephoner, Vous trouverez manuel sacs frais du service & la dientkle. Aux Etats-Unis, vous num&os pouvez appeler 24 heures parjour, 7jours par semaine au GE Au Canada, appelez Answer Center ®, 800,62642000, le 1-800-361-3400.
Page 21
Avant d'utiliser votre s_cheuse, assurez-vous qu"elle a _t_ ad_quatement insta!l_e, conform_ment aux Directives d'insta!lation. Si vous n'avez pas regu de Directives d'instatlation avec votre s6cheuse, appelez sans frais aux Etats-Unis au Centre de r_ponse GE au 800-626-2000.Au Canada appetez sans frais au 1-800-361-3400.
Page 22
MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. & MISE EN GARDE! AUTOUR D EVOTRE S -CHEUSE [] Gardez tousles produits pour ta lessive (comme [] Ne laissez pas s'accumuler autour et au-dessous les d4tersifs, ta Javel, etc.) en dehors de la pottle de vos Oledromfinagers des mat_fiaux des enfants, de pr4f_rence darts une armoire combustibles,...
Page 23
[] I! est possible que vous d_siriez assouplir votre J Ne faites pas fonctionner l'appareit s'iI est lessive ou r_duire le coUement 81ectrostafique en endommag_, defectueux, partiellement ufilisant un assoupIissant textile darts votre d_mont_, ou si des pi_ces sent manquantes d_fectueuses, ou si le cordon d'alLrnentation...
Page 24
Les commandesde votres6cheuse. Vous trouverez votre num_ro de modble sur I_tiquette _ I'avant de la s6cheuse derribre la porte° Les caract_rist]ques et raspect de votre module peuvent varier de ceux pr6sent6s _ b'avers ce manuel. Type de modMe 405 START FABRIC CARE WRINKLE CARE SIGNAL...
Page 25
1111111 ii i ,lu i,, n,n,i R#.glagedes commandes IMPORTANT: Nettoyez le filtre _ charpie chaque fois que vous utilisez la s#cheuse. Fabric Care (entretien des tissus) COTTONS REG, H EAT Pour loscotonsordinairesou lourds. (cotons tamp.r_guli_re) EASYCARE MED.HEAT Pourlestissus synth_tiques, l osm_fangeset[es articlesportant lamention (enttetienfacile temp.moyenne)aSans repassage_, FLUFF NOHEAT Pourfaire .a#ren_lesarticlessanschaleur R_glezun SECHAGE MINUTE°...
Page 26
Les caracMristiquesde ia s cheuse. La iogique des couleurs EASYCARE MED HEAT(entretien facile temp. S_lecdonnez te prograirmaede FABRIC CARE (entretien destissos)o F ahes correspondre la moyenne)(qul est d'une couleur couteur en dessous des mots avec la m_me particuli_re). couleur sur le satecteur de programme. Toumez Ie selecteur a I endrolt qua a 1 Parexemple : S_cherune brassie de v_tements...
Page 27
iiii iiiiiiiiiiiii, 1111111,11111111 Grille de sdchage-sur certains modules REMARQUE: Une grille de s_chage pratique vous permet de faire s_cher des articles tels que lesjouets en II La grille de s_chage doit 8tre ul_s_e avec un peluche, Ies oreillers ou Ies tricots lavables, programme de SECHAGE MINUTE Accrochez la grille sur le filtre _ charpie de [] Ne vous servez pas de la grille !orsqu'il y a...
Page 28
Inversion de l'ouverture de la porte Inversion de I'ouverture de la porte Outils n_cessaires : [] Toumevis Phillips [] Couteau _ mastic [] Pinces _ bec long n ° 2 standard (extr_mit_recouverte de ruban gomm_) [_] Ouvrez la porte et enlevez les capuchons qui se trouvent du c6t_ opposfi mix chami_res. Ouvrez compl_tement Ia porte, puis enlevez la vis inffirieure de chaque charni_re sur le rebord de la s_cheuse.
Page 29
(d'oiseaux, d'insectes, etco) a l'int6rieur du conduit d'Oracuation ou de l'6vent. Etiquettes d'entretiendestissus Les "symboles" ci-dessous se trouvent sur les _dquettes d'entretien eLont tm e.fretsur Ie lavage de vos vrtements. "_TIQUETTES P OURLE SECHAGE ETIQUETTES POURLELAVA GE dePr°gramme _L-I ,,.,,_=,,, r_=iz_an_ a_ pfi=...
Page 30
Evacuationde ia s6cheuse i iiiii iiiii _vacu6. La Pour un meilleur rendement de la s_cheuse, l'air de la s_cheuse doit _tre correctement s6cheuse useraplus d_nergie et fonctionnerapendantplus longtempssi elle n'estpas 6vacu6eselon les directives ci-dessous. Suivezles consignesdonn6espour r_vacuation dans les Directives d'installation. [] N'utilisez qu'un conduit d'_vacuation...
Page 31
• U_Jisez un produit assouplissanL assouplissant • Les feuilles d assouplissant de _ssus Bounce pour s_chenses ont _t_ approuv_es pour routes les s_cheuses GE si etles sont utifis_es conform_ment aux instructions du fabricant. S_chage excessff • Ufilisez un produit assouplissant.
Page 32
Avant d'appeler un r6parateur... Causes possibles Correctifs Dur6es de s6chage Type de chaleur • Les dur_es de s_chage automafiques varieront selon irr_guli_res te t_e d'_nergie ufilis_ (_lectrique, gaz naturel gaz de p6trole Iiqufifi6) la grosseur de la brassie, type de fissu, l'humidit_ des vfitements et l'_tat des conduits...
Page 34
: Toute pibce de la s_cheuse qui se r_v_le d_fectueuse en raison d'un vice de mafi_res ou de fabficafion_ A compter dela date Pendantcette garantie complete d'un an, GE fomzfira _g-aJement, gratuitemen_ tous]es fi-ais de main d'achatd'origiiTe, d o_uvreetde d_placementdur_pamteur_votredomicilepourremplacerlapi_ce d_fectueuse. C.inqans...
Page 35
AUCanada,appelez le 1-800-361-M00. Pour l esbesoins particuliers " Aux Etats-Unis : 800.6262000 Sur demande, GE peut foumir sans frais des commandes avec inscription en braille ou une brochure sur l'am_nagement d'une cuisine pour les personnes _ mobilitk r_dulte. Aux_tats-Unin, a ppelez le 800-833-4aZZ An Canada, ecrivez au Directeur, Relations avec les consommateurs, Camco Inc.
Se induye una lista de nfimeros gramitos y de servido a clientes en la contraportada de Ia secd6n en espafio!. O ]lame on los Estades Unidosal GE Answer Center _ a! 800,62642000, las 24 horas a del dia, los 7 dlas de la semamt.
Page 37
Esta secadora debe instalarse de manera adecuada y colocarse de acuerdo con/as lnstrucciones de instalaci6n antes de usarse. Si no recibe una hoja de Instrucciones de instalaci6n, Ilame sin costo al GE Answer Center _, 800.626o2000. Tube de escape: [] La secadora debe instatarse con una conexi6n...
Page 38
INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES. A iADVERTENCIA! ALREDEDOR DESUSECADORA IIEs necesaria una supervisi6n muy estrecha si este [] Mantenga la firea alrededor y debajo de sus aparatos fibre de la acumulaci6n de materiales apamto va a ser usado por nifios o cerca de nifios_ combustibles tales como pelusa, papel, ttapos, No permita...
nllu ilul u, illuuulul inll [] Tal vez qulem suavizar las telas que haya lavado BINo ponga a fimcionar este aparato si es_ dafiado, o redudr la electricidad est_tica de las mismas si fimclona real, si esui pardalmente desarmado usando un suavizante para telas que se aplique o si fiene partes rotas o faltantes, induyendo un...
Page 40
E1panel de control de su secadora. Puede Iocalizar su n(]mero de modelo en la etiqueta en el frente de ta secadora detr_s de la puerta, Su modelo puede tener otras caractedsticas y apariencia que las ilustTadas por todas partes de este manual Modelo fipo 405 Orj_ss _nsor ¢_/e START...
Page 41
..iiiiiiiiiiiiiiii, controles IMPORTANTE: Limpie el filtro de pelusa cada vez que use ia secadora. Fabric Care (cuidado de telas) COTt'ONS (algedones) P arealgodones regtJlares o pesados REGo HEAT (calorregular) EASYCARE (cuidadof_cil) Parasint_tices, m ezcias, prendas deficadas y artfculos marcados planchadopermanenteo MED.HEAT(calormedio) FLUFF (prendas rellenas)Paraprendas rellenas sinca]or.
Caracteristicas de la secadora. ill ill ZllllZl z z L6gica par colores de FABRIC Seleccione el ajuste correcto (cuidado f_cil calor media) (que es de un CARE(euidadode telas). Paree el color color particular). particular bajo las palabras con el mismo _] Gire el selector de ciclos al _rea que tiene color en e! selector de cicloso...
iiiii iii i i iiiii iii i,i,i ivllllli,ii ,i,i1,1 Rejiila de secado-en algunos modelos Una rejitla de secado pr_cfica puede ser m La rejilla de secado debe ser usada con el usada para secar arti_los comojuguetes SECADO POll TIEMPOo rellenos, almohadas o su_teres tavables. Enganche la rejiUa sobre el filtro de pelusa HINo use la rejilla de secado cuando hay o_as asi que la rejiUa se protonga dentro del...
C6mo voltearla puerta. Voltear la puerta Herramientas n ecesarias: Phitlips #2 esNndar cintaadhesiva puntafina [_Abm la puerta y fluite los tapones en el lado opuesto de las bisagras. Con la puerta ..completamente abierta, quite el tomillo inferior de cada bisagra en et lado de la secadom.
Cargary usar la secadora. um mUUUl muu i, i,m ,, um,uu,,, Siempre siga /as instrucciones de/fabficante de las prendas antes de lavar. Consejos p araclasificary cargar Como regla general, si las prendas se dasifican correctamente para el lavado, esmrSn bien clasificadas para el secado.
Ventilacu nde la secadora Para el mejor funcionamiento la secadora necesita venfilarse correctamente. La secadora usarA m_s energla y funcionarA per m_s tiempe si la ventilaci6n no se haga de acuerdo con las especificaciones abaje. Siga con cuidado los detalles para el tube de escape en las Instrucciones de instalaci6no [] Use s61o tubo de metal rig_do o flexible de 4"...
No se us6 suavizante para tel,as * Use un suavizante para telas, • Las Hojas de Suavizante de Tejidos Bounce _ para secadoras hart sido aprobadas para todas las secadoms GE siempre que se usen de acuerdo alas instrucciones det fabricanteo Exceso de secado...
Page 48
Antes de solicitar un servicio... Problema Causas posibles Qu_ hacer Lasprandas Separe ar_culos pesados Iigeros, (en general tardan Clasificad6n incorrecta de los mucho en secarse carg_ bien clasificada para Ia lavadom est_ bien dasificada pare la secadom) Cargas grandes de telas pesadas * Telas grandes y pesadas confienen...
II lllll Todos los servicios los proporcionan nuestros centros de f_brica o nuestros prestadores Customer Care ® autorizadoso Para solicitar servicio, Ilame a 800-GE-CARES. GEreemplazar_: Un a#o Cualquierparte dela secadora que falte debido a un defecto de fabricaci6n o de mane de obrm...
GE, s61o [lame por tel_fono_ Necesidades especiales E nlos EEUU.:800.626.2000 TDD 800_TDD-GEAC (800-833-4322) GE le ofrece, sin costo, un foUeto de ayuda en planear cocinas pare personas limitadas en su mo_lidad. Enlos EEUU., Ilame 800-TDD-GEAC (800-M34322). Contratos deserv/do En los EE.UU.: 8 00-626-2224...
Page 52
In Canada, c all 1-800-361-3400, SpecialNeedsService/n theu.s.:800.626.2000 GE offers, free of charge, a brochure to assist in planning a barrier-free kitchen for persons with limited mobility. In the U_So, call 8OO-TDD-GEAC ( 800-833-4322). In Canada,contact: Manager, Consumer Relations, Camco Inc_, 1 Factory Lane, Suite 310, Moncton, N.B., E1C 9M3..