Whirlpool Air Conditioner Use & Care Manual
Hide thumbs
Also See for Air Conditioner:
- Use & care manual (48 pages) ,
- Installation instructions manual (28 pages) ,
- Installation & operation manual (17 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AIR CONDITIONER
This guide contains useful information.
Read it carefully before using your room air conditioner.
For questions
about features,
operation/performance,
parts, accessories
or service, call: f-800-253-1301
in the U.S.A.
ACONDICIONADOR
Esta gufa contiene
informacion
t_til. Leala cuidadosamente
antes de
usar su acondicionador
de aire de habitaci6n.
Para consultas
respecto a caracterfsticas,
operaci6n/desempefio,
pares,
accesorios
o servicio t_cnico,
Ilame al 1-800-253-1301
en los EE. UU.
Table of Contents/lndice
.....................................
2
1188081
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool Air Conditioner
Summary of Contents for Whirlpool Air Conditioner
- Page 1 AIR CONDITIONER This guide contains useful information. Read it carefully before using your room air conditioner. For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: f-800-253-1301 in the U.S.A. ACONDICIONADOR Esta gufa contiene informacion t_til. Leala cuidadosamente antes de usar su acondicionador de aire de habitaci6n.
-
Page 2: Table Of Contents
Cleaning the Front Panel ............INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........Repairing Paint Damage ............Unpacking ..................Annual Maintenance ..............Installing Air Conditioner .............. Position the Air Conditioner Cabinet ........... 8 TROUBLESHOOTING ..............Complete Installation ..............ASSISTANCE OR SERVICE ............AIR CONDITIONER USE .............. -
Page 3: Installation Requirements
Do not remove ground prong. Unplug air conditioner before servicing. Do not use an adapter. Use two or more people to move and install air conditioner. SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. -
Page 4: Electrical Requirements
Ground wire must be connected to ground screw located in lower right corner of air conditioner when air conditioner is in cabinet. The electrical ratings for your air conditioner are listed on the Through-the-wall installation model and serial number label. The model and serial number... -
Page 5: Installation Instructions
Remove and properly dispose of packaging materials. Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the air conditioner. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry. -
Page 6: Installing Air Conditioner
1. Locate supplied bag of screws. A. Curtain housing B. Curtain guides 2. Place top channel on top of air conditioner cabinet, lining up the 3 holes in top channel with the 3 holes on top of air conditioner cabinet. - Page 7 • The place where the power cord exits the air conditioner should be no more than 4 ft (122 cm) from a grounded 3 prong outlet. • Do not blocklouvers.
-
Page 8: Position The Air Conditioner Cabinet
A. Left-hand curtain • Do not block the louvers on the front panel. B. Window channel • Do not block the louvers on the outside of the air conditioner. C. #8 x ¾" round-head screw Window installation (on some models) Insert one of the #8 x 3/4"round-head screws through... -
Page 9: Complete Installation
A. Level A. Greenground wire Check that air conditioner cabinet is tilted to the outside so B. Ground screw that water will run to the outside. Install foam seal in the gap between air conditioner base and Reuse the insulation to seal opening between cabinet and cabinet. -
Page 10: Air Conditioner Use
Timer setting. See "Timer Delay." • If you turn the air conditioner off, wait at least 3 minutes Remove clear protective film from control panel and front before turning it back on. This prevents the air conditioner panel badge (on some models). -
Page 11: Fan Speed
Display will show the current room 2. Press and hold FILTER for 3 seconds after cleaning and temperature. replacing the air filter. This resets the Filter Monitor. FILTER To set the Timer to turn on the air conditioner, keeping Hold to Reset previous settings: ©... - Page 12 24 hours). Press TIMER again or wait 10 seconds. Timer indicator light on air conditioner will remain on. Hour indicator light on air conditioner will turn off, and Room indicator light on air conditioner will turn on. Display on air conditioner will show the current room temperature.
-
Page 13: Changing Air Direction
Display on air conditioner will show current room temperature. AIR CONDITIONER CARE Your new air conditioner is designed to give you many years of dependable service. This section tells you how to clean and care for your air conditioner properly. -
Page 14: Repairing Paint Damage
TROUBLESHOOTING You can solve many common air conditioner problems easily, saving you the cost of a service call. Try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. -
Page 15: Assistance Or Service
To locate factory-authorized parts in your area, call our Customer If you decide to leave your air conditioner installed during the eXperience Center telephone number, your nearest authorized winter, a heavy-duty cover will help protect your air conditioner... -
Page 16: Seguridaddelacondicionador Deaire
SEGURIDADDELACONDICIONADOR DEAIRE Su seguridad y la seguridad de los demf=s es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos bs mensajes de seguridad, Este sfmbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden... -
Page 17: Requisites De Ubicaci6N
Piezas suministradas (en algunos modelos) NOTA: No deben obstruirse las rejillas del gabinete. El aire debe Verifique que esten todas las piezas en el paquete de piezas, circular Iibremente a traves de las rejillas del gabinete. A. Rejillas del gabinete Instalacibn en la ventana (en algunos modelos) E. -
Page 18: Requisites Electricos
M6todo recomendado para la puesta a tierra Para su seguridad personal, este acondicionador de aire debe ser puesto a tierra. Este acondicionador de aire esta equipado con un cable de suministro de energ[a provisto de un enchufe con tres terminales. Para reducir a un minimo el peligro de posibles cheques electricos, el cable debe set enchufado en un contacto apropiado de pared de tres terminales conectado... -
Page 19: Instrucciones De Instalacion
2. Presione RESET (Reposici6n), 3. Presione TEST (Prueba) (escuche el chasquido, el bot6n de reposici6n se atrapa y salta). 4. Presione y suelte RESET (escuche el chasquido, el bot6n de reposici6n queda asegurado y se mantiene asegurado). El cable de suministro de energia esta listo para su funcionamiento. -
Page 20: Instalaci6N Del Acondicionador De Aire
6. Tire de la manija para deslizar el acondicionador de aire fuera Vista posterior del gabinete. Coloque el acondicionador de aire sobre el cart6n. A. Alojamiento de la cortina B. Gufas para las cortinas Vista inferior A. Manija NOTA: No levante, empuje, jale ni remueva ningQn poliestireno expandido (espuma) del interior del acondicionador de aire. -
Page 21: Colocaci6N Del Gabinete Del Acondicionador De Aire
Corte una abertura a traves de la pared. Quite y guarde el aislamiento. Instalacibn a trav_s de la pared NOTAS: NOTAS: • Las dimensiones de la profundidad dependen del • Es responsabilidad y obligaci6n del cliente hacer que este espesor de la pared y del tipo de moldura. producto sea instalado por un tecnico calificado familiarizado •... - Page 22 3. Repita el procedimiento para el lade izquierdo. Ajuste el Inserte uno de los tornillos de cabeza redonda #8 x 3/4",a gabinete hasta que ia distancia a cada lade sea igual. traves del orificio, en el marco inferior de la ventana. Inserte uno de los tornillos de cabeza de cone achatado #6 - 32 x 1/4"...
-
Page 23: Complete La Instalaci6N
Instalacibn a trav_s de la pared NOTA: Trate el acondicionador de aire con cuidado. 1. Inserte el gabinete en la abertura de la pared con el marco. 1. AsegQrese de que el extremo libre del alambre a tierra este La parte superior del gabinete debe extenderse 1/2"(13 mm) fuera del gabinete. -
Page 24: Como Usarsuacondicionador Deaire
Instale el obturador de espuma en el espacio entre la base del acondicionador de aire y el gabinete. Empuje el obturador en los costados y elimine cualquier exceso de material. Petigro de Choque Electrico Conecte a un contacto de pared de cone×i6n A. -
Page 25: C6Mo Poner En Marcha Su Acondicionador De Aire
Mode (Modo) Oprima MODE (Modo) hasta que se encienda la luz del indicadora para la posici6n que usted desea. Seleccione Auto (Automatico), Cool (Enfriamiento), Fan Only (S61o ventilaci6n) o Power Saver (Ahorro de energia). • Auto (Automatico)--Enfria la sala mientras automaticamente controla la velocidad de ventilaci6n. -
Page 26: Monitor Del Filtro
Monitor del filtro Retardo del temporizador 1. Cuando la luz indicadora Filter (filtro) se encienda o destelle, Para programar el temporizador para un retardo de I a saque, limpie y reemplace el filtro de aire. Vea "Limpieza del 24 horas hasta que el acondicionador de aire se apague (el filtro de aire". - Page 27 Para seleccionar el modo: Para borrar la programacibn del tiempo de retardo del temporizador: Optima AUTO COOL (Enfriamiento automatico), COOL NOTA: El acondicionador de aire puede estar encendido o (Enfriamiento), FAN ONLY ($61o ventilaci6n) o POWER SAVER apagado. (Ahorro de energia). Presione y sostenga TIMER por 3 segundos.
-
Page 28: C6Mo Cambiar La Direcci6N Del Aire
4. Ajuste la temperatura entre 64°F (18°C) y 86°F (30°C). Para programar el temporizador para un retardo de I a 24 horas hasta que el acondicionador de aire se apague (el 5. Espere 3 segundos antes de apagar el acondicionador acondicionador de aire tiene que estar Encendido): aire. -
Page 29: Culdado De Su Acondicionador De Aire
CUIDADO DESUACONDICIONADOR DEAIRE Su nuevo acondicionador de aire esta dise_ado para darle 4. Limpie el filtro de aire usando una aspiradora. Siesta muy muchos aSos de servicio confiable. Esta secci6n le ofrece la sucio, lave el filtro con agua tibia y un detergente suave. No informaci6n acerca de la limpieza adecuada y el cuidado de su lave el filtro de aire en la lavavajillas ni use limpiadores... - Page 30 El cable de suministro de energia del acondicionador La unidad se enciende y se apaga demasiado, o no enfria aire se traba (el botbn de reposicibn sara) Las interrupciones en la corriente el_ctrica de su casa El Mode esta puesto en Power Saver (Ahorro de energia). pueden hacer trabar (el bot6n de reposici6n saltara) el Utilice el Mode (Mode) de Power Saver L_nicamente cuando cable de suministro de energia...
-
Page 31: Ayuda O Serviciotecnico
AYUDA O SERVICIOTECNICO Por favor anote la informacibn sobre su modelo. Para evitar Ilamadas solicitando servicio innecesarias, revise la secci6n de "Solucidn de problemas". Podria ahorrarle el costo de Siempre que Ilame para solicitar servicio del aparato, necesitara una Ilamada solicitando servicio. Si aQn necesita ayuda, siga las saber el nt_mero del modelo y el nt_mero de serie completos. - Page 32 1188081 ©2004. 9/04 Printed in U.S.A. All rights reserved. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.