Related Manuals for Dell Mini 5
Summary of Contents for Dell Mini 5
- Page 1 8TWH2A01.fm Page 1 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Dell Mini 5 ™ Quick Start Guide | Guide de démarrage rapide Schnellstart-Handbuch | Guía de Inicio rápido | Guida introduttiva...
- Page 2 Rev. A01 ________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc. Noviembre de 2009 N/P 8TWH2 Rev. A01 ________________ Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.
- Page 3 8TWH2A01.fm Page 3 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Getting Started | Mise en route | Zum Einstieg | Introducción | Guida introduttiva Remove the back cover Insert the SIM card Insert the battery Retirez le cache arrière | Entfernen Sie die Insérez la carte SIM | Fügen Sie die Insérez la batterie | Setzen Sie den Akku ein Rückabdeckung | Retire la cubierta posterior...
- Page 4 8TWH2A01.fm Page 4 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Getting Started | Mise en route | Zum Einstieg | Introducción | Guida introduttiva Insert the microSD card Replace the back cover Charge the battery Insérez la carte microSD | Fügen Sie die Réinstallez le cache arrière | Bringen Sie Chargez la batterie | Akku aufladen | microSD-Karte ein | Inserte la tarjeta...
- Page 5 8TWH2A01.fm Page 5 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Overview | Présentation | Übersicht | Descripción general | Panoramica 1. Back button 7. Volume down button 9. Headphone connector Bouton Précédent | Schaltfläche Zurück Bouton Baisser le volume | Schaltfläche Connecteur de casque Botón de retroceso | Pulsante Indietro Leiser | Botón de bajada de volumen...
- Page 6 8TWH2A01.fm Page 6 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Overview | Présentation | Übersicht | Descripción general | Panoramica 1. Camera lens Objectif de l'appareil photo | Kameraobjektiv Lente de la cámara | Lente della fotocamera 2. Camera flash Flash de l'appareil photo | Kamera Flash Flash de la cámara | Flash della fotocamera 3.
- Page 7 8TWH2A01.fm Page 7 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Turn On Your Device | Allumer l'appareil | Schalten Sie das Gerät ein Encendido del dispositivo | Accensione del dispositivo Press the power button Appuyez sur le bouton d'alimentation | Drücken Sie auf den Betriebsschalter | Pulse el botón de encendido | Premere il pulsante di alimentazione NOTE: The device will turn off automatically if you remove the...
- Page 8 8TWH2A01.fm Page 8 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect Headphones | Connecter le casque | Schließen Sie Kopfhörer an Conexión de los auriculares | Collegamento delle cuffie Connect the 3.5 mm headphones to the headphone connector Connectez le casque 3,5 mm au connecteur de casque | Verbinden Sie die 3,5 mm Kopfhörer mit dem Kopfhöreranschluss Conecte los auriculares de 3,5 mm al conector de los auriculares | Collegare le cuffie da 3,5 mm al connettore della cuffia...
- Page 9 8TWH2A01.fm Page 9 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect to a Computer | Établir une connexion à un ordinateur | Verbinden mit einem Computer | Conexión a un ordenador | Collegamento ad un computer Connect the USB cable to the device and a computer Connectez le câble USB à...
- Page 10 8TWH2A01.fm Page 10 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect to a Network | Établir une connexion à un réseau | Verbinden mit einem Netzwerk | Conexión a una red | Connessione a una rete Turn on Wi-Fi and connect to a network Touch Home button →...
- Page 11 8TWH2A01.fm Page 11 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect to a Network | Établir une connexion à un réseau | Verbinden mit einem Netzwerk | Conexión a una red | Connessione a una rete Allumez le Wi-Fi et connectez-vous au réseau Appuyez sur le bouton Origine →...
- Page 12 8TWH2A01.fm Page 12 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect to a Network | Établir une connexion à un réseau | Verbinden mit einem Netzwerk | Conexión a una red | Connessione a una rete Schalten Sie Wi-Fi ein und stellen Sie eine Verbindung mit einem Netzwerk her →...
- Page 13 8TWH2A01.fm Page 13 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect to a Network | Établir une connexion à un réseau | Verbinden mit einem Netzwerk | Conexión a una red | Connessione a una rete Encendido de la Wi-Fi y conexión a una red Para seleccionar la casilla de verificación de la Wi-Fi toque el botón Home (Inicio) →...
- Page 14 8TWH2A01.fm Page 14 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM Connect to a Network | Établir une connexion à un réseau | Verbinden mit einem Netzwerk | Conexión a una red | Connessione a una rete Accendere il Wi-Fi e connettersi a una rete Toccare il pulsante Home →...
- Page 15 Weitere Informationen können Sie dem Benutzerhandbuch auf dem Gerät entnehmen oder unter support.dell.com/manuals. Para obtener más información, consulte el Manual del usuario del dispositivo o vaya a support.dell.com/manuals. Per maggiori informazioni, consultare il Manuale dell'utente nel dispositivo oppure all'indirizzo support.dell.com/manuals.
- Page 16 8TWH2A01.fm Page 16 Tuesday, December 8, 2009 1:38 PM...