Nokia T10 User guide Index 1 Tungkol sa gabay para user na ito 2 Magsimula Keys and parts ......... .
Page 3
Nokia T10 User guide 7 Isaayos ang iyong araw Date and time ......... .
Page 4
“Para sa iyong kaligtasan” at “Kaligtasan ng Produkto” sa naka-print na gabay para sa user, o sa www.nokia.com/support bago mo gamitin ang device. Alamin kung paano magsimula sa iyong bagong device, basahin ang naka-print na gabay para sa user.
Nokia T10 User guide 2 Magsimula KEYS AND PARTS Your tablet This user guide applies to the following models: TA-1457, TA-1462, TA-1472, TA-1503, TA- 1512. 1. USB connector 8. Camera 2. Microphone 9. Power/Lock key 3. Loudspeaker 10. Headset connector 4.
Nokia T10 User guide Mga piyesa at connector, magnetism Huwag kumonekta sa mga produktong naglalabas ng signal, dahil maaari nitong masira ang device. Huwag magkakabit ng anumang pinagmumulan ng boltahe sa connector ng audio. Kung magkakabit ka ng panlabas na device o headset, bukod sa mga naaprubahan para gamitin sa device na ito, sa connector ng audio, bigyan ng pansin ang lakas ng volume.
Nokia T10 User guide Insert the memory card TA-1472 1. Open the memory card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out. 2. Put the memory card in the memory card slot on the tray.
Nokia T10 User guide 2. Ikabit ang cable sa iyong tablet. Sinusuportahan ng iyong tablet ang USB-C cable. Maaari mo ring i-charge ang iyong tablet mula sa isang computer gamit ang isang USB cable, ngunit maaaring mas matagalan ito. Kung sagad ang pagka-discharge ng baterya, maaaring abutin nang ilang minuto bago lumabas ang indicator ng pag-charge.
Page 9
Nokia T10 User guide I-tap nang matagal para mag-drag ng item Ilagay ang iyong daliri sa ibabaw ng item nang ilang segundo, at i-slide pahalang ang iyong daliri sa screen. Mag-swipe Ilagay ang iyong daliri sa screen, at i-slide ang iyong daliri sa gusto mong direksyon.
Page 10
Nokia T10 User guide Mag-scroll sa isang mahabang listahan o menu Mabilis na i-slide ang iyong daliri sa mosyon na papitik pataas o pababa sa screen, at iangat ang iyong daliri. Para ihinto ang pag-scroll, i-tap ang screen. Mag-zoom in o out Maglagay ng 2 daliri sa ibabaw ng isang item, tulad ng mapa, litrato, o web page, at i-slide palayo o palapit sa isa’t isa ang iyong mga daliri.
Page 11
Nokia T10 User guide Lock the screen orientation The screen rotates automatically when you turn the tablet 90 degrees. To lock the screen in portrait mode, swipe down from the top of the screen, and tap Auto-rotate > Off .
Nokia T10 User guide 3 Mga Pangunahing Kaalaman CONTROL VOLUME Change the volume To change the volume of the tablet, press the volume keys. Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector.
Nokia T10 User guide Magwasto ng salita Kung mapapansin mong mali ang naging spelling mo ng isang salita, i-tap ito para makakita ng mga mungkahi sa pagwawasto sa salita. Switch spell checker off Tap Settings > System > Languages & input > Spell checker , and switch Use spell checker off.
Nokia T10 User guide 4 Protektahan ang iyong tablet PROTEKTAHAN ANG IYONG TABLET GAMIT ANG LOCK NG SCREEN Maaari mong itakda ang iyong tablet na humiling ng pagpapatotoo kapag ina-unlock ang screen. Magtakda ng lock ng screen 1. I-tap ang Mga Setting > Seguridad > Lock ng screen .
Nokia T10 User guide 5 Camera CAMERA BASICS Kumuha ng larawan Kumuha ng malilinaw at makukulay na larawan – kunan ang pinakamagagandang sandali sa album ng larawan mo. 1. I-tap ang Camera . 2. Sipatin at i-focus. 3. I-tap ang �.
Nokia T10 User guide 6 Internet at mga koneksyon ACTIVATE WI-FI Switch on Wi-Fi 1. Tap Settings > Network & internet > Internet . 2. Switch Wi-Fi on. 3. Select the connection you want to use. Your Wi-Fi connection is active when � is shown on the status bar at the top of the screen.
Page 19
Nokia T10 User guide 1. Tap Settings > Connected devices > 4. Tap Pair new device and tap the device Connection preferences > Bluetooth . you want to pair with from the list of discovered Bluetooth devices. 2. Switch on Use Bluetooth .
Nokia T10 User guide You may need a virtual private network (VPN) connection to access your company resources, such as intranet or corporate mail, or you may use a VPN service for personal purposes. Contact your company IT administrator for details of your VPN configuration, or check your VPN service’s website for additional info.
Nokia T10 User guide 7 Isaayos ang iyong araw DATE AND TIME Itakda ang petsa at oras I-tap ang Mga Setting > System > Petsa at oras . Update the time and date automatically You can set your tablet to update the time, date, and time zone automatically. Automatic update is a network service and may not be available depending on your region or network service provider.
Nokia T10 User guide CALENDAR Manage calendars Tap Calendar > �, and select what type of calendar you want to see. Magdagdag ng kaganapan 1. Sa Kalendaryo , i-tap ang �. dapat umulit ang kaganapan. 2. I-type ang mga detalyeng gusto mo, at i- 4.
Nokia T10 User guide 8 Mga Mapa MAGHANAP NG MGA LUGAR AT KUMUHA NG MGA DIREKSYON Maghanap ng lugar Tinutulungan ka ng Google Maps na makita ang mga partikular na lokasyon at negosyo. 1. I-tap ang Mga Mapa . 2. Isulat ang mga salitang hahanapin, tulad ng isang address ng kalye o pangalan ng lugar, sa search bar.
Nokia T10 User guide 9 Mga app, update, at backup GET APPS FROM GOOGLE PLAY Add a Google account to your tablet To use Google Play services, you need to have a Google account added to your tablet. 1. Tap Settings > Passwords & accounts > Add account > Google .
Nokia T10 User guide Warning: If you install a software update, you cannot use the device until the installation is completed and the device is restarted. Before starting the update, connect a charger or make sure the device battery has enough power, and connect to Wi-Fi, as the update packages may use up a lot of mobile data.
Nokia T10 User guide 10 Impormasyon ng produkto at kaligtasan PARA SA IYONG KALIGTASAN Basahin ang mga simpleng alituntuning ito. Maaaring mapanganib o labag sa mga lokal na batas at regulasyon ang hindi pagsunod sa mga iyon. Para sa karagdagang impormasyon, basahin ang kumpletong user guide.
Page 27
Nokia T10 User guide Maaaring magkaroon ng interference ang lahat ng wireless na device, na maaaring makaapekto sa paggana. AWTORISADONG SERBISYO Mga awtorisadong tauhan lang ang maaaring mag-install o magkumpuni sa produktong ito. MGA BATERYA, CHARGER, AT IBA PANG ACCESSORY Gumamit lang ng mga baterya, charger, at iba pang accessory na inaprubahan ng HMD Global Oy para gamitin sa device na ito.
Page 28
Nokia T10 User guide MGA PIYESANG GAWA SA SALAMIN Ang device at/o ang screen nito ay gawa sa salamin. Maaaring mabasag ang salamin kung mahulog ang device sa isang matigas na bagay o tumama ito nang malakas. Kung mabasag ang salamin, huwag hawakan ang mga piyesang gawa sa salamin ng device o subukang alisin ang nabasag na salamin mula sa device.
Nokia T10 User guide MGA SERBISYO NG AT MGA GASTUSIN SA NETWORK Kailangan ng koneksyon sa network ng ilang feature at serbisyo, o pag-download ng nilalaman, kasama rito ang mga libreng item. Maaari itong magdulot ng paglilipat ng maraming data, na maaaring magresulta sa mga gastusin sa data.
Nokia T10 User guide Sa panahon ng matagalang pagpapagana, maaaring uminit ang device. Sa pangkalahatan, normal ito. Para maiwasan ang sobrang pag-init, maaaring awtomatikong bumagal ang device, i-dim ang display habang may video call, isara ang mga app, i-off ang pag-charge, at kung kinakailangan, i-off ang sarili nito.
Nokia T10 User guide IMPORMASYON SA BATERYA AT CHARGER Impormasyon sa baterya at charger Para makita kung ang iyong tablet ay mayroong naaalis o hindi naaalis na baterya, tingnan ang Gabay sa pagsisimula. Mga device na may naaalis na baterya Gamitin ang iyong device nang may orihinal na nare- recharge na baterya.
Nokia T10 User guide Gamitin ang baterya at charger para lang sa mga itinakdang layunin nito. Ang maling paggamit, o paggamit ng hindi naaprubahan o mga hindi akmang baterya o charger ay maaaring magdulot ng peligro ng sunog, pagsabog, o iba pang panganib, at maaaring magpawalang-bisa sa anumang pag-apruba o warranty.
Nokia T10 User guide device o computer. software ng seguridad sa iyong device at anumang nakakonektang computer. • Mag-ingat kapag tumatanggap ng mga Gumamit lang ng isang app ng antivirus hiling sa pagkonekta, pag-browse sa sa isang pagkakataon. Maaaring internet, o pag-download ng nilalaman.
Nokia T10 User guide Ang iyong mobile device ay isang radio transmitter at receiver. Idinisenyo ito upang hindi lumampas sa mga limitasyon para sa pagkakalantad sa mga radio wave (mga radio frequency electromagnetic field), na inirerekomenda ng international na alituntunin para sa hiwalay na siyentipikong organisasyon ICNIRP.
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Google and other related marks and logos are trademarks of Google LLC.