Page 1
NITRO Mouse Quick Start Guide Guía de inicio rápido / Guia de início rápido Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide Руководство пользователя 快速入門指南 / 快速入门使用指南 NMW810...
7. Side buttons 4. DPI settings: 8. Optical sensor 1000/1500/2000/2500/3000/4000 9. Weight (5g x 4) Contents of the box • NITRO mouse x 1 • Quick start guide x 1 • Warranty booklet x 1 System Compatibility • Microsoft Windows...
USB. • If you still encounter problems after going through the corrective measures, please contact your dealer or an authorized service center for assistance. • For more information regarding the Acer accessories, please visit the Acer website at www.acer.com. Environment...
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. Notice: Canadian users CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Please visit www.acer.com for warranty.
4. Configuración de DPI: 8. Sensor óptico 1000/1500/2000/2500/3000/4000 9. Peso (5 g x 4) Contenido de la caja • Mouse NITRO x 1 • Guía de inicio rápido x 1 • Folleto de garantía x 1 Compatibilidad del sistema • Microsoft...
Page 6
• Si sigue encontrando problemas luego de repasar las medidas correctivas, contacte a su distribuidor o a un centro de servicio oficial para obtener asistencia. • Para mayor información relativa a los accesorios Acer, visite el sitio Web de Acer en www.acer.com.
Page 7
Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no haya sido claramente aprobado de forma explícita por la parte responsable de su cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para poner en funcionamiento este equipo. Aviso: Usuarios canadienses CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Visite www.acer.com para ver la garantía.
4. Definições DPI: 8. Sensor ótico 1000/1500/2000/2500/3000/4000 9. Peso (5 g x 4) Conteúdo da caixa • Rato NITRO x 1 • Guia de início rápido x 1 • Livrete de garantia x 1 Compatibilidade do Sistema • Microsoft Windows...
USB. • Se continuar a ter problemas após aplicar as medidas corretivas, contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado para obter ajuda. • Para mais informações relativamente a acessórios Acer, visite o website Acer em www.acer.com. Ambiente Temperatura: Humidade (não condensação):...
Page 10
Este produto não deverá ser eliminado junto com o lixo doméstico, mas sim em conformidade com os regulamentos locais. Contacte as autoridades locais, o prestador de serviços de recolha de lixo doméstico ou a loja onde adquiriu o produto. Visite www.acer.com para informações relativas à garantia.
3. Rechte Taste 7. Seitentasten 4. DPI Einstellungen: 8. Optischer Sensor 1000/1500/2000/2500/3000/4000 9. Gewicht (5 g x 4) Paketinhalt • NITRO Maus x 1 • Kurzanleitung x 1 • Garantieheft x 1 Systemkompatibilität • Microsoft Windows 7 x64/x32, Windows 8 x64/x32, Windows 8.1 x64/x32,...
• Sollten Sie nach dem Durchführen der Korrekturmaßnahmen weiterhin Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicezentrum, um Hilfe zu erhalten. • Weitere Informationen über Acer Zubehör finden Sie auf der Acer Webseite unter www.acer.com. Umgebung...
Page 13
Dieses Produkt darf nicht mit Ihrem Hausmüll entsorgt werden. Beachten Sie die lokalen Vorschriften für den Umgang oder wenden Sie sich an die zuständige lokale Behörde, Ihren Hausmüllbeseitigungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Bitte besuchen Sie www.acer.com für Garantieinformationen.
4. Paramètres PPP : 8. Capteur optique 1000/1500/2000/2500/3000/4000 9. Poids (5 g x 4) Contenu de la boîte • Souris NITRO x 1 • Guide de démarrage rapide x 1 • Livret de garantie x 1 Compatibilité système • Microsoft...
• Si vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé. • Pour plus d'informations concernant les accessoires Acer, veuillez visiter le site Web d’Acer sur www.acer.com.
Page 16
Ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres ordures ménagères, traitez-le en conformité avec les réglementations locales ou contactez votre bureau municipal, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Veuillez visiter www.acer.com pour la garantie.
7. Боковые кнопки 4. Настройки DPI: 8. Оптический датчик 1000/1500/2000/2500/3000/4000 9. Грузики (4шт. по 5г) Комплект поставки • Мышь NITRO x 1 • Гарантийный талон x 1 • Руководство пользователя x 1 Системная совместимость • Microsoft Windows 7 x64/x32, Windows 8 x64/x32, Windows 8.1 x64/x32,...
Начало работы 1. Подключите USB-кабель к ПК. 2. Система автоматически обнаружит устройство. 3. Вставляя 4 грузика по 5 г каждый, можно регулировать вес мыши. Регулируемый переключатель DPI 1000 DPI: Красный / 1500 DPI: Синий / 2000 DPI: Зеленый 2500 DPI: Голубой / 3000 DPI: Желтый / 4000 DPI: Фиолетовый Внимание...
Page 19
устройство на переработку, чтобы свести к минимуму загрязнение окружающей среды. Изготовитель Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Тайвань, 221, Нью Тайбэй Сити, Сичжи, 5-я улица Синтай, сек. 1, д.88, 8 этаж...
Page 20
6. 連發模式 (x3) 3. 右鍵 7. 側鍵 4. DPI 設定:1000/1500/2000/ 8. 光學感應器 9. 砝碼 (5 克 x 4) 2500/3000/4000 內容物 • NITRO 滑鼠 x 1 • 快速入門指南 x 1 • 保固手冊 x 1 系統相容性 • Microsoft Windows 7 x64/x32、Windows 8 x64/x32、...
Page 22
輪套 腳墊 備考 1.“”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 Note 1:"" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence. 如需保固相關資訊,請造訪 www.acer.com 。...
Page 23
6. 点射 (x3) 3. 右键 7. 侧边按钮 4. DPI 设置:1000/1500/2000/ 8. 光学传感器 9. 重量 (5 克 x 4) 2500/3000/4000 包装盒内容 • NITRO 鼠标 x 1 • 快速入门使用指南 x 1 • 质保书 x 1 系统兼容性 • Microsoft Windows 7 x64/x32、Windows 8 x64/x32、...
Page 26
Product name / Наименование / 產品名稱 / 产品名称: NITRO Mouse / Игровая компьютерная мышь NITRO / 滑鼠 / 鼠标 Model / Модель / 型號 / 型号: NMW810 Rated / Номинальный ток / 額定功率 / 额定功率: 5V 200mA Made in China / Сделано в Китае / 中國製造 / 中国制造...