Bosch Professional GSR 18 V-21 Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for Professional GSR 18 V-21:
- Original instructions manual (204 pages) ,
- Original instructions manual (225 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OBJ_DOKU-61457-001.fm Page 1 Tuesday, August 29, 2017 7:53 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3YE (2017.08) AS / 205
GSR | GSB Professional
GSR 18 V-21 | GSB 18 V-21
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke
uk Оригінальна інструкція з
gebruiksaanwijzing
експлуатації
da Original brugsanvisning
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
mk Оригинално упатство за работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
fa
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch Professional GSR 18 V-21
Summary of Contents for Bosch Professional GSR 18 V-21
- Page 1 OBJ_DOKU-61457-001.fm Page 1 Tuesday, August 29, 2017 7:53 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GSR | GSB Professional www.bosch-pt.com GSR 18 V-21 | GSB 18 V-21 1 609 92A 3YE (2017.08) AS / 205 de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna...
- Page 2 OBJ_BUCH-3248-001.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 7:47 AM GSB 18V-21 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools...
- Page 3 OBJ_BUCH-3248-001.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 7:47 AM GSR 18V-21 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools...
- Page 4 OBJ_BUCH-3248-001.book Page 5 Tuesday, August 29, 2017 7:47 AM 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools...
-
Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools... - Page 6 Hautreizungen oder Verbrennungen führen. Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Service Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem licher Überlastung geschützt. Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- ...
-
Page 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
GBA 18V... W empfohlene Ladegeräte GAX 18V-30 GAX 18V-30 GAL 1818 GAL 1818 empfohlene Ladegeräte für induktive Akkus GAL1820 GAL 1820 *abhängig vom verwendeten Akku ** eingeschränkte Leistung bei Temperaturen <0 °C 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools... -
Page 8: Montage
Drehrichtung , bis das Werkzeug eingesetzt werden kann. vorganges schädigt den Akku nicht. Setzen Sie das Werkzeug ein. Der Li-Ionen-Akku ist durch die „Electronic Cell Protection (ECP)“ gegen Tiefentladung geschützt. Bei entladenem Akku Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17) -
Page 9: Betrieb
Elektrowerkzeug ab und die LED am Elektrowerkzeug blinkt. Lassen Sie das Elektrowerkzeug abkühlen, bevor Sie weiterarbeiten. Tiefentladungsschutz Der Li-Ionen-Akku ist durch die „Electronic Cell Protection (ECP)“ gegen Tiefentladung geschützt. Bei entladenem Akku 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools... -
Page 10: Wartung Und Service
Gefahrgutrechts. Die Akkus können durch den Benut- Wechseln Sie niemals nur eine Kohlebürste aus! zer ohne weitere Auflagen auf der Straße transportiert wer- Hinweis: Verwenden Sie nur über Bosch bezogene Kohle- den. bürsten, die für Ihr Produkt bestimmt sind. -
Page 11: Safety Notes
(grounded) power tools. Unmodified plugs and on and off. Any power tool that cannot be controlled with matching outlets will reduce risk of electric shock. the switch is dangerous and must be repaired. 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools... -
Page 12: Manutenção E Serviço
Jamais substituir só uma escova de carvão! Apenas países da União Europeia: Nota: Só utilizar escovas de carvão adquiríveis na Bosch, apropriadas para o seu produto. Conforme as Diretivas Europeias 2012/19/UE re- – Soltar as capas 6 com uma chave de fenda apropriada. - Page 13 è stata effettuata poco ac- Evitare l’accensione involontaria dell’elettroutensile. curatamente. Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17)
- Page 14 Utilizzare la batteria ricaricabile esclusivamente insie- Assistenza me all’elettroutensile Bosch. Solo in questo modo la bat- Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusivamente teria ricaricabile viene protetta da sovraccarico pericolo- da personale specializzato e solo impiegando pezzi di ricambio originali.
-
Page 15: Dati Tecnici
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina ammonta a dB(A): livello di rumorosità 82 dB(A); livello di potenza acu- stica 93 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB. Usare la protezione acustica! Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17) -
Page 16: Caricare La Batteria
Ma- non continuare a premere l’interruttore di avvio/arre- teriale contenente amianto deve essere lavorato sto. La batteria ricaricabile potrebbe subire dei danni. esclusivamente da personale specializzato. 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools... -
Page 17: Messa In Funzione
Applicare l’elettroutensile sulla vite soltanto quando è ne». spento. Utensili accessori in rotazione possono scivolare. Per estrarre il bit di avvitamento o il portabit universale è con- sentito utilizzare un utensile ausiliario. Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17) -
Page 18: Manutenzione E Pulizia
Italia www.bosch-pt.com Ecoelit Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiu- Viale Misurata 32 terà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro 20146 Milano accessori. - Page 19 AL 1820 CV (10.8 − 18V) (14,4 / 18 V) AL 1860 CV (14,4 / 18 V) AL 1880 CV (14,4 / 18 V) GAL 3680 GAL 1830 W (18 V) Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17)
- Page 20 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü vidalama maki- Ürün kodu ederiz. nesi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17)
- Page 21 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i Aku-odvijač Kataloški br. da su sukladni sa sljedećim normama. Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * 1 609 92A 3YE | (29.8.17) Bosch Power Tools...
- Page 22 * Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 01.08.2017 Bosch Power Tools 1 609 92A 3YE | (29.8.17)