Bosch GSH 5 Professional Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for GSH 5 Professional:
- Original instructions manual (149 pages) ,
- Instructions manual (132 pages) ,
- Original instructions manual (143 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OBJ_DOKU-51925-001.fm Page 1 Tuesday, May 3, 2016 12:45 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 28A (2016.05) PS / 133
GSH 5 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
fa
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch GSH 5 Professional
Summary of Contents for Bosch GSH 5 Professional
- Page 1 OBJ_DOKU-51925-001.fm Page 1 Tuesday, May 3, 2016 12:45 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GSH 5 Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 28A (2016.05) PS / 133 de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
- Page 2 OBJ_BUCH-2781-001.book Page 3 Tuesday, May 3, 2016 11:19 AM GSH 5 1 609 92A 28A | (3.5.16) Bosch Power Tools...
- Page 3 OBJ_BUCH-2781-001.book Page 4 Tuesday, May 3, 2016 11:19 AM 1 609 92A 28A | (3.5.16) Bosch Power Tools...
-
Page 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (30.5.16) -
Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Vergleich von Elek- Stand. Das Elektrowerkzeug wird mit zwei Händen siche- trowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich rer geführt. auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas- tung. 1 609 92A 28A | (30.5.16) Bosch Power Tools... -
Page 6: Montage
Spannteil um 180°. Montieren Sie den Zusatzgriff 6 den Ein-/Ausschalter 5 und halten Sie ihn gedrückt. in umgekehrter Reihenfolge. – Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschalters 5 drü- cken Sie die Feststelltaste 4. Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (30.5.16) -
Page 7: Wartung Und Service
Wiederverwertung zugeführt werden. „Kundendienst und Anwendungsberatung“. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- Nur für EU-Länder: le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Gemäß der Europäischen Richtlinie gefährdungen zu vermeiden. -
Page 8: Hammer Safety Warnings
A wrench or a key left attached to a ro- cessory contacting a “live” wire may make exposed metal tating part of the power tool may result in personal injury. Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (30.5.16) -
Page 9: Product Description And Specifications
4 Lock-on button for On/Off switch Before any work on the machine itself, pull the mains 5 On/Off switch plug. 6 Auxiliary handle (insulated gripping surface) 7 Handle (insulated gripping surface) 1 609 92A 28A | (30.5.16) Bosch Power Tools... -
Page 10: Dust/Chip Extraction
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to allergic reactions and/or lead to respiratory infections of be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- the user or bystanders. der to avoid a safety hazard. -
Page 11: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Fax: (011) 6519880 Uxbridge E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Disposal the collection of a product in need of servicing or repair. The machine, accessories and packaging should be sorted for Tel. Service: (0344) 7360109 environmental-friendly recycling. - Page 12 à tout moment. Cela permet un meilleur de la réalisation d’une opération au cours de laquelle contrôle de l’outil dans des situations inattendues. l’organe de coupe peut entrer en contact avec un câ- Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (30.5.16)
-
Page 13: Description Et Performances Du Pro- Duit
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. 1 609 92A 28A | (30.5.16) Bosch Power Tools... -
Page 14: Mise En Marche
Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, – Veillez à bien aérer la zone de travail. ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- – Il est recommandé de porter un masque respiratoire vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des avec un niveau de filtration de classe P2. -
Page 15: Instrucciones De Seguridad
Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre Español disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. - Page 16 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi idevágó Vésőkalapács Cikkszám előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (3.5.16)
- Page 17 šiuos standartus. Skeliamasis Gaminio numeris plaktukas GSH 5 3 611 C37 0.. 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-6:2010 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 1 609 92A 28A | (3.5.16) Bosch Power Tools...
- Page 18 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 100 dB(A), osäkerhet K =3 dB, garanterad bullernivå 105 dB(A); konformitetens be- dömningsmetod enligt bilaga VI. Produktkategori: 10 Angivet provningsställe: TÜV NORD CERT GMBH & Co. KG, Am TÜV 1, 30519 Hannover, 0044 Teknisk dokumentation: * Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (3.5.16)
- Page 19 уровень звуковой мощности 105 дБ(A); процедура оценки соответствия согласно приложения VI. Категория продукта: 10 Назначенный орган: TÜV NORD CERT GMBH & Co. KG, Am TÜV 1, 30519 Hannover, 0044 Техническая документация хранится у: * 1 609 92A 28A | (3.5.16) Bosch Power Tools...
- Page 20 2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 100 dB(A), mõõtemääramatus K =3 dB, garanteeritud helivõimsustase 105 dB(A); vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale VI. Tootekategooria: 10 Teavitatud asutus: TÜV NORD CERT GMBH & Co. KG, Am TÜV 1, 30519 Hannover, 0044 Tehnilised dokumendid saadaval: * Bosch Power Tools 1 609 92A 28A | (3.5.16)
- Page 21 * Robert Bosch GmbH (PT/ETM9) 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 03.05.2016 1 609 92A 28A | (3.5.16) Bosch Power Tools...