Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1 MPC-8000-C and FMR-5000-C-08
1.1 Intended Use
The Panel Controller MPC-8000-C and the Remote Keypad FMR-5000-C are the central element of the fire panel.
They control the fire panel and every component connected to the panel. All kind of messages are indicated on the
high-resolution touch-screen and can intuitively be operated and processed.
1.2 Technical Data
Operating voltage MPC
Operating voltage FMR
Max. current consumption
–
Standby operation
–
In the event of an alarm
Max. cable length
–
CAN networking
–
Ethernet/IP networking with fibre
Display element
Operating element
Interfaces
Signal inputs
Dimensions MPC (H x W x D)
Dimensions FMR (H x W x D)
Weight MPC
Weight FMR
1.3 Rules and Conditions
Installation and Operation
Installation must only be carried out by trained and skilled personnel. Please follow your local
regulations concerning installation.
Operation of the devices is not intended for personal, family or household use and applications.
Live components and stripped cable! Risk of injury from electric shock. The system must be current-
free during connection work.
F.01U.317.525
20 V DC to 30 V DC
12 V DC to 30 V DC
135/140 mA @ 24 V DC
225/230 mA @ 24 V DC
1000 m
depending on configuration, topology and cable type
24 to 40 km
14.5 cm (5.7") multi-color TFT display with 320 x 240
pixels
Touch screen with 127.5 mm x 170 mm active surface
CAN1, CAN2, ETH1, ETH2, USB, RS232
IN1/IN2
190 mm x 404 mm x 60 mm
280 mm x 340 mm x 87 mm
ca. 2 kg
ca. 3 kg
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
2015.10 | version 1.0 | 1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch MPC-8000-C
Summary of Contents for Bosch MPC-8000-C
- Page 1 1.1 Intended Use The Panel Controller MPC-8000-C and the Remote Keypad FMR-5000-C are the central element of the fire panel. They control the fire panel and every component connected to the panel. All kind of messages are indicated on the high-resolution touch-screen and can intuitively be operated and processed.
-
Page 2: Troubleshooting
Only use original parts and installation materials as recommended by supplier. Do not manipulate devices in any manner. Replace devices as recommended by Bosch Security Systems. Do not use if there are signs of damage, or in case of malfunction. Return defective devices to the place of purchase. -
Page 3: Product Label
+49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Importer LLC Robert Bosch, Security systems, Vashutinskoe shosse 24, 141400 Khimki, Russia +7 (495) 560 9560 +7 (495) 560 9999 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru 1.7 Product label On the device’s product label you will find the following information: –... - Page 4 . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525 4 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 5: Օգտագործման Նպատակը
1 MPC-8000-C և FMR-5000-C-08 1.1 Օգտագործման նպատակը MPC-8000-C Վահանակի կառավարը և FMR-5000-C Հեռակա ստեղնախումբը հրդեհային վահանակի կենտրոնական տարրերն են: Դրանք վերահսկում են հրդեհային վահանակը և վահանակին միացված յուրաքանչյուր տարրը: Բոլոր տեսակի ուղերձները ցուցադրվում են բարձր լուծաչափով հպազգայուն էկրանին և կարող են կռահողաբար գործարկվել և մշակման ենթարկվել: 1.2 Տեխնիկական... -
Page 6: Օգտագործման Սահմանափակումներ
Հետևեք մատակարարի կողմից տրված խորհուրդներին և օգտագործեք միայն օրիգինալ մասեր և տեղադրման նյութեր: Ոչ մի դեպքում մի ձևափոխեք սարքերը: Սարքերը նորով փոխարինելիս հետևեք Bosch-ի Անվտանգության համակարգերի խորհուրդներին: Մի օգտագործեք, եթե վնասվածքներ կամ անսարքություններ եք նկատում: Վերադարձրեք վնասված սարքերը վաճառողին: 1.6 Կոնտակտային տվյալներ... -
Page 7: Արտադրանքի Պիտակ
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Ներմուծող LLC Robert Bosch, Security systems, Vashutinskoe shosse 24, 141400 Khimki, Russia +7 (495) 560 9560 +7 (495) 560 9999 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru 1.7 Արտադրանքի... - Page 8 . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525 8 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 9: Мақсатты Пайдалануы
1 MPC-8000-C және FMR-5000-C-08 1.1 Мақсатты пайдалануы MPC-8000-C тақта контроллері және FMR-5000-C қашықтағы пернетақтасы өрт тақтасының орталық элементі болып табылады. Олар өрт тақтасын және тақтаға жалғанған әрбір құрамдасты басқарады. Барлық хабар түрлері ажыратымдылығы жоғары сенсорлы экранда көрсетіледі және оларды түртіп пайдалануға және өңдеуге... -
Page 10: Ақауларды Жою
1.4 Ақауларды жою Егер өнім күтілгендей жұмыс істемесе, қосылған панель контроллерінің диагностикалау мәзіріне өтіп, көрсетілген қате кодына сәйкес шараларды қолданыңыз. Егер өнім жұмыс істемей тұрса, бүкіл өнім ауыстырылуы қажет. Жергілікті Bosch өкіліне хабарласыңыз. 1.5 Пайдалану шектеулері Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525... - Page 11 Bosch қауіпсіздік жүйелері ұсынған құрылғыларды ауыстырыңыз. Егер зақым белгілері болса немесе ақаулық жағдайы болса, оны пайдаланбаңыз. Сатып алған орынға жарамсыз құрылғыны қайтарыңыз. 1.6 Байланыс ақпараты Өндіруші Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Импорттаушы...
- Page 12 18 цифр болса, өндіру күнінің коды 8-10 санының аралығында беріледі. Өндірудің айы мен жылын құжаттың соңындағы қосымшадағы кестеден қарауға болады. Мысалы: 093109110611630015 сериялық нөмірдің өндіру күні 2011 жылдың маусым айы болып табылады. . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525 12 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 13: Атайын Максатта Колдонулат
1 MPC-8000-C and FMR-5000-C-08 1.1 Атайын максатта колдонулат MPC-8000-C тактанын көзөмөлдөгүчү менен FMR-5000-C алыскы баскычтоп өрт коопсуздугунун тактасынын негизги элементтери. Алар өрт коопсуздугунун тактасын, ошондой эле тактага туташып турган ар бир курамдык бөлүктү көзөмөлдөйт. Бардык билдирүүлөр жогорку чечилиштеги сенсордук экранда көрүнүп, аларды ыкчам... -
Page 14: Дарт Аныктоо
1.4 Дарт аныктоо Эгер өндүрүм күтүлгөндөй иштебесе туташтырылган панель көзөмөлдөгүчүнүн дарт аныктоо менюсуна өтүп, көрсөтүлгөн ката кодуна жараша чара көрүңүз. Кемчилик болсо, өндүрүмдү толугу менен алмаштыруу зарыл. Жергиликтүү Bosch байланыш борборуна кайрылыңыз. 1.5 Колдонуу боюнча чектөөлөр Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525... -
Page 15: Байланыш Маалыматы
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany +49 (0)89 6290 0 +49 (0)89 6290 1020 de.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Импорттоочу LLC Robert Bosch, Коопсуздук тутумдары, Вашутинское шоссеси 24, 141400 Химки ш., Орусия +7 (495) 560 9560 +7 (495) 560 9999 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru 1.7 Өндүрүмдүн... - Page 16 Эгер сериялык номер 18 орундуу болсо, даярдалган күнүнүн коду 8ден 10го чейинки орунда берилген. Чыгарылган айы менен жылын документтин аягында тиркемедеги таблицадан издесеңиз болот. Мисалы: 093109110611630015 сериялык номериндеги даярдалган күнү – 2011-жылдын июнь айы. . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525 16 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 17: Технические Характеристики
1 MPC-8000-C и FMR-5000-C-08 1.1 Назначение Контроллер панели MPC-8000-C и удаленная клавиатура FMR-5000-C — центральные элементы пожарной панели. Они управляют пожарной панелью и всеми компонентами, подключенными к панели. На сенсорном экране высокого разрешения отображаются различные сообщения, которые можно обрабатывать с помощью... -
Page 18: Устранение Неисправностей
Если изделие не работает должным образом, перейдите в диагностическое меню подключенного контроллера панели и примите меры в соответствии с указанным кодом ошибки. В случае неисправности изделие заменяется целиком. Обратитесь к местному представителю компании Bosch. 1.5 Ограничения использования Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525... -
Page 19: Маркировка Изделия
Используйте только оригинальные комплектующие и установочные материалы, рекомендуемые поставщиком. Не изменяйте устройства каким-либо образом. Заменяйте устройства в соответствии с рекомендациями Bosch Системы безопасности Запрещается использовать устройство при наличии следов повреждений или при его неисправности. Верните неисправное устройство в место продажи. - Page 20 серийный номер состоит из 18 знаков, код даты производства находится в разрядах с 8 по 10. Месяц и год производства можно определить по таблице в приложении в конце данного документа. Пример Дата производства изделия с серийным номером 093109110611630015 — июнь 2011 г. . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525 20 | version 1.0 | 2015.10...
-
Page 21: Мақсади Истифода
1 MPC-8000-C ва FMR-5000-C-08 1.1 Мақсади истифода Контроллёри панели MPC-8000-C ва Клавиатураи дурдасти FMR-5000-C қисмҳои асосии панели зидди сӯхтор мебошанд. Онҳо панели зидди сӯхтор ва ҳар як қисми ба панел пайвастшударо идора мекунанд. Ҳама навъҳои паёмҳо дар экрани ламсии возеҳияш баланд нишон дода шуда, кор ва коркарди онҳо беихтиёрона аст. -
Page 22: Ислоҳи Носозиҳо
Агар маҳсул тарзе, ки пешбинӣ шудааст, кор накунад, ба менюи ташхиси контроллёри панел гузашта, мутобиқи рамзи хатогии нишон додашуда чора бинед. Дар мавриди нуқсонӣ, маҳсул бояд пурра иваз карда шавад. Ба намояндаи маҳаллии Bosch муроҷиат кунед. 1.5 Маҳдудиятҳои истифода Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525... -
Page 23: Тамғақоғази Маҳсул
Танҳо қисмҳо ва маводҳои насбии аслие, ки аз тарафи таҳвилгар муайян карда мешаванд, истифода баред. Дастгоҳҳоро ягон тариқ тағйир надиҳед. Дастгоҳҳоро мувофиқи тавсияҳои Bosch Security Systems ҷойгузин кунед. Агар ягон аломати вайронӣ ба вуҷуд ояд ё носозие ба миён ояд, дастгоҳҳоро истифода набаред. - Page 24 Шумо метавонед моҳ ва соли истеҳсолро дар ҷадвале, ки дар поёни ин ҳуҷҷад замима шудааст, бубинед. Мисол: Санаи истеҳсоли рақами силсилаи 093109110611630015 июни соли 2011 мебошад. . 17 18 S/N: 093109110611630105 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.317.525 24 | version 1.0 | 2015.10...
- Page 25 Year 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...