Bosch GSS 23 AE Professional Original Instructions Manual
Orbital sander
Hide thumbs
Also See for GSS 23 AE Professional:
- Original instructions manual (97 pages) ,
- Original operating instructions (65 pages) ,
- Operating instructions manual (9 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OBJ_DOKU-1211-004.fm Page 1 Wednesday, February 18, 2015 2:38 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 15N (2015.02) O / 150 EURO
GSS 23 AE Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch GSS 23 AE Professional
Summary of Contents for Bosch GSS 23 AE Professional
- Page 1 OBJ_DOKU-1211-004.fm Page 1 Wednesday, February 18, 2015 2:38 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GSS 23 AE Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 15N (2015.02) O / 150 EURO de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
- Page 2 OBJ_BUCH-80-004.book Page 3 Wednesday, February 18, 2015 1:29 PM GSS 23 AE 1 609 92A 15N | (18.2.15) Bosch Power Tools...
- Page 3 OBJ_BUCH-80-004.book Page 4 Wednesday, February 18, 2015 1:29 PM 5 8 9 1 609 92A 15N | (18.2.15) Bosch Power Tools...
- Page 4 OBJ_BUCH-80-004.book Page 5 Wednesday, February 18, 2015 1:29 PM 1 609 92A 15N | (18.2.15) Bosch Power Tools...
-
Page 5: Safety Notes
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Bosch Power Tools 1 609 92A 15N | (18.2.15) -
Page 6: Product Description And Specifications
This may sig- nificantly reduce the exposure level over the total working 7 Sanding sheet period. 8 Release button for front clamping bracket 1 609 92A 15N | (18.2.15) Bosch Power Tools... -
Page 7: Declaration Of Conformity
Sanding Sheets with Velcro Backing (see figure A) The sanding plate 6 is fitted with Velcro backing for quick and easy fastening of sanding sheets with Velcro adhesion. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Before attaching the sanding sheet 7, free the Velcro backing 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 04.02.2015... -
Page 8: Operation
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Unscrew the 4 screws 11 completely and remove the sanding be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- plate 6. Attach the new sanding plate 6 and tighten the screws der to avoid a safety hazard. -
Page 9: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Fax: (01) 4666888 into national right, power tools that are no Australia, New Zealand and Pacific Islands longer usable must be collected separately Robert Bosch Australia Pty. Ltd. and disposed of in an environmentally cor- Power Tools rect manner. Locked Bag 66 Subject to change without notice. -
Page 10: Instrucţiuni Privind Siguranţa Şi Pro- Tecţia Muncii
Atunci când nu poate fi evitată utilizarea sculei electri- atunci când sunt folosite de persoane lipsite de experien- ce în mediu umed, folosiţi un întrerupător automat de ţă. protecţie împotriva tensiunilor periculoase. Între- 1 609 92A 15N | (18.2.15) Bosch Power Tools... - Page 11 Vă rugăm să desfăşuraţi pagina pliantă cu redarea maşinii şi să mod normal: nivel presiune sonoră 80 dB(A); nivel putere so- o lăsaţi desfăşurată cât timp citiţi instrucţiunile de folosire. noră 91 dB(A). Incertitudine K=3 dB. Purtaţi aparat de protecţie auditivă! Bosch Power Tools 1 609 92A 15N | (18.2.15)
-
Page 12: Declaraţie De Conformitate
şi praful de pe placa de şlefuit 6, de ex. cu o pensulă. Pentru asigurarea aspirării optime a prafului, aveţi grijă ca de- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division cupajele foile abrazive să se suprapună pe orificiile plăcii de 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY şlefuit. -
Page 13: Instrucţiuni De Lucru
Nu mai folosiţi pentru alte materiale o foaie abrazivă care a fost deja utilizată la prelucrarea metalului. Pentru şlefuirea vopselelor de grund medie 80, 100, 120 Folosiţi numai accesorii de şlefuit originale Bosch. Pentru şlefuirea finală a grundu- rilor înainte de lăcuire fină 180, 240, 320 Întreţinere şi service Schimbarea plăcii de şlefuit (vezi figura F) -
Page 14: Указания За Безопасна Работа
Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a Указания за безопасна работа evita punerea în pericol a siguranţei exploatării, această ope- raţie se va executa de către Bosch sau de către un centru au- torizat de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electri- Общи указания за безопасна работа...